ترجمه فارسی داستان The Story Of An Hour اثر Kate Chopin
مناسب اساتید و دانشجویان زبان و ادبیات انگلیسی
به تعداد 5 صفحه قابل ویرایش ورد
با اطلاع از آنکه خانم ملارد Mallard مشکل قلبي دارد، توجه ويژه‌اي شد تا خبر مرگ همسرش را در آهسته‌ترين حالت ممکن به او بگويند.
اين جوزفين Josephine، خواهرش بود که با جملاتي دست و پا شکسته و اشاراتي پنهان که مخفيانه آشکار ميشد، خبر را گفت. دوستِ همسرش، ريچاردز Richards هم آنجا بود، نزد خانم ملارد. و او کسي بود که هنگام رسيدن خبر حادثه‌ي راه‌آهن، به انضمام اسم برنتلي ملارد Brently Mallard در بالاي ليست اسامي کشته شدگان، در دفتر روزنامه بود، و تنها به اندازه‌اي به خودش وقت داد که با تلگراف بعدي از حقيقتِ امر مطمئن شود، تا آورنده‌ي خبر بد اشتباهي نباشد.
*
:: برچسب‌ها:
ترجمه فارسی داستان The Story Of An Hour اثر Kate Chopin ,
عضو شوید
عضویت سریع
آمار مطالب
آمار بازدید
آمار
وبلاگ:
